Alle 911-generasjoner – i lommaEvery 911 generation – in your pocketAlle 911-Generationen – in der HosentascheTodas las generaciones del 911, en el bolsilloToutes les générations de 911 – dans la pocheTutte le generazioni della 911 – in tasca

Hva er i appenWhat's insideWas die App bietetQué incluyeCe que contient l’appCosa c’è nell’app

• 8 generasjoner, 230 varianter8 generations, 230 variants8 Generationen, 230 Varianten8 generaciones, 230 variantes8 générations, 230 variantes8 generazioni, 230 varianti

  Original 911, G-modellen, 964, 993, 996, 997, 991 og 992 – med effekt, årsmodeller og produksjonstall der de er kjent.Original 911, G-series, 964, 993, 996, 997, 991 and 992 – with power, model years and production numbers where known.Urmodell, G-Modell, 964, 993, 996, 997, 991 und 992 – mit Leistung, Modelljahren und Produktionszahlen, soweit bekannt.911 original, Serie G, 964, 993, 996, 997, 991 y 992, con potencia, años-modelo y cifras de producción cuando se conocen.911 originelle, Série G, 964, 993, 996, 997, 991 et 992 – avec puissance, millésimes et chiffres de production lorsqu’ils sont connus.911 originale, Serie G, 964, 993, 996, 997, 991 e 992, con potenza, anni modello e dati di produzione quando noti.

• MotorkoderEngine codesMotorcodesCódigos de motorCodes moteurCodici motore

  Motorkode per variant. Koder som ikke er bekreftet, er tydelig merket som sannsynlige.Engine code per variant. Codes that aren't confirmed are clearly marked as probable.Motorcode je Variante. Nicht bestätigte Codes sind klar als wahrscheinlich gekennzeichnet.Código de motor por variante. Los códigos sin confirmar se marcan claramente como probables.Code moteur par variante. Les codes non confirmés sont clairement signalés comme probables.Codice motore per variante. I codici non confermati sono chiaramente indicati come probabili.

• Sammenlign side om sideCompare side by sideDirekt vergleichenCompara lado a ladoComparer côte à côteConfronta fianco a fianco

  Sett to modeller ved siden av hverandre og se forskjellene rad for rad.Put two models next to each other and see the differences row by row.Stelle zwei Modelle nebeneinander und sieh die Unterschiede Zeile für Zeile.Pon dos modelos uno junto a otro y ve las diferencias fila a fila.Placez deux modèles côte à côte et voyez les différences ligne par ligne.Metti due modelli uno accanto all’altro e guarda le differenze riga per riga.

• Min bilMy carMein AutoMi cocheMa voitureLa mia auto

  Lagre dine egne biler med egne bilder og data.Save your own cars with your own photos and data.Speichere deine eigenen Autos mit eigenen Fotos und Daten.Guarda tus propios coches con tus fotos y datos.Enregistrez vos voitures avec vos propres photos et données.Salva le tue auto con le tue foto e i tuoi dati.

• ServicebokService bookServiceheftLibro de mantenimientoCarnet d’entretienLibretto di manutenzione

  Servicebok per bil, med påminnelser om service og EU-kontroll inne i appen.A service book per car, with in-app reminders for service and periodic inspection (EU-kontroll).Ein Serviceheft pro Auto, mit Erinnerungen in der App an Service und Hauptuntersuchung.Un libro de mantenimiento por coche, con avisos en la app para el mantenimiento y la ITV.Un carnet d’entretien par voiture, avec rappels dans l’app pour l’entretien et le contrôle technique.Un libretto di manutenzione per auto, con promemoria nell’app per tagliando e revisione.

• VIN-dekoderVIN decoderFIN-DecoderDecodificador VINDécodeur VINDecoder VIN

  Skriv inn understellsnummeret og få forslag til hvilke varianter det kan være.Enter the chassis number and get suggestions for matching variants.Gib die Fahrgestellnummer ein und erhalte Vorschläge für passende Varianten.Introduce el número de bastidor y recibe sugerencias de variantes que encajan.Saisissez le numéro de châssis et obtenez des suggestions de variantes correspondantes.Inserisci il numero di telaio e ricevi suggerimenti sulle varianti corrispondenti.

SkjermbilderScreenshotsScreenshotsCapturas de pantallaCaptures d’écranSchermate

Personvern og enkelhetPrivacy and simplicityDatenschutz und EinfachheitPrivacidad y sencillezConfidentialité et simplicitéPrivacy e semplicità

• Fungerer uten nettWorks offlineFunktioniert offlineFunciona sin conexiónFonctionne hors ligneFunziona offline
• Ingen kontoNo accountKein KontoSin cuentaPas de compteNessun account
• Ingen reklameNo adsKeine WerbungSin publicidadPas de publicitéNessuna pubblicità
• Ingen sporing eller datainnsamlingNo tracking or data collectionKein Tracking, keine DatenerhebungSin seguimiento ni recogida de datosNi suivi ni collecte de donnéesNessun tracciamento né raccolta di dati

Appen finnes på norsk, engelsk, tysk, spansk, fransk og italiensk. Modellbildene er lisensiert fra Wikimedia Commons, og fotograf og lisens er kreditert i appen. Les personvernerklæringen.The app is available in English, Norwegian, German, Spanish, French and Italian. Model photos are licensed from Wikimedia Commons, with photographer and licence credited in the app. Read the privacy policy.Die App gibt es auf Deutsch, Englisch, Norwegisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Die Modellfotos sind von Wikimedia Commons lizenziert, Fotograf und Lizenz werden in der App genannt. Lies die Datenschutzerklärung.La app está en español, inglés, noruego, alemán, francés e italiano. Las fotos de los modelos tienen licencia de Wikimedia Commons, con fotógrafo y licencia acreditados en la app. Lee la política de privacidad.L’app est disponible en français, anglais, norvégien, allemand, espagnol et italien. Les photos des modèles sont sous licence Wikimedia Commons, avec photographe et licence crédités dans l’app. Lisez la politique de confidentialité.L’app è disponibile in italiano, inglese, norvegese, tedesco, spagnolo e francese. Le foto dei modelli sono concesse in licenza da Wikimedia Commons, con fotografo e licenza citati nell’app. Leggi l’informativa sulla privacy.